CSG Logotype

Kalender

Aktuellt program

Här nedan kan du se aktuella gudstjänster och andra programpunkter vi anordnar. Har du några frågor eller funderingar angående något i kalendern eller tycker du att något saknas så tveka inte att kontakta oss på info@ortodox-finsk.se

2024-10-19 | Lördag

Akathistos & föreläsning om Erik Johan Stagnelius / Akatistos ja luento Erik Johan Stagneliuksesta


Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 13:00

Efter en akathistoshymn till Gudsföderskan föreläser fil.dr Casper Virkkula om författaren Erik Johan Stagnelius under rubriken ”Religiösa grubblerier och ortodoxa spår”.

Jumalansynnyttäjälle laulettavan akatistoshymnin jälkeen luennoi fil. toht. Casper Virkkula kirjailija Erik Johan Stegneliuksesta otsikolla ”Religiösa grubblerier och ortodoxa spår.”

2024-10-26 | Lördag

Hur gör man i kyrkan?

Föreläsning för katekumener
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 13:00

Har du undrat på när det är man ska göra korstecken, knäböja eller om man till exempel kan delta i sången i en  ortodox gudstjänst?

Denna eftermiddag koncentrerar vi oss på att eliminera detaljer som kan göra att man känner sig osäker när man besöker en ortodox kyrka. Johanna, Jukka och Eila guidar.

2024-11-01 | Fredag

Åminnelsegudstjänst / Panihida

Alla helgons dag / Pyhäinpäivä
Plats: Finska kyrkan, Slottsbacken 2 / Suomalainen kirkko, Slottsbacken 2
Tid: 18:00

Minnesgudstjänst i finska kyrkan på Slottsbacken i närvaro av HE ärkebiskop Leo av Helsingfors och hela Finland. Efter minnesgudstjänsten sker kransnedläggning vid minnestavlan för stupade i Finlands krig. Gudstjänsten sjungs av Helsingfors ortodoxa församlings svenskspråkiga Mariam-kör.

Panihida Slottsbackenin suomalaisessa kirkossa KP Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leon läsnäollessa. Toimituksen jälkeen tapahtuu seppeltenlasku Suomen sodissa kaatuneiden muistolaatalla. Palveluksen laulaa Helsingin ortodoksisen seurakunnan ruotsinkielinen Mariam-kuoro.

2024-11-02 | Lördag

Lilla vattenvigningen & liturgi / Pieni vedenpyhitys ja liturgia

Karelens heliga upplysare / Karjalan pyhät valistajat
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00

Martyrerna Pegasios, Apthonios, Akindynos, Elpideforos och Anempodistos samt 28 persiska soldatmartyrer +345, soldatmartyren Tobias +300-talet och h:e Kiprian av Storozhe +1598.33-årsdagen för installationen av Hans Helighet ekumeniske patriarken Bartolomeos I av Konstantinopel.

M:t Pegasios,Aftonios, Akindynos, Elpidoforos ja Anempodistos sekä 28 Persian sotilasmarttyyria + 345, sotilasmarttyyri Tobias +3oo-l. Pt. Kiprian Storozhevilainen, Karjalan pyhä +1598. Hänen Pyhyytensä, Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan Bartolomeoksen virkaanastumisen 33-vuotispäivä.

Gal. 5:22-6:2; Luk. 6:17-23a

Fader Markku Salminen förrättar i närvaro av HE ärkebiskop Leo av Helsingfors och hela Finland och sjungs av Helsingfors ortodoxa församlings svenskspråkiga Mariam-kör.

2024-11-03 | Söndag

Familjeliturgi / Perheliturgia


Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 11:00

7. kyrkotonen / 7. sävelmä
Martyrerna biskopen Akepsimas, prebyteran Josef, diakonen Aietalas av Persien +379, uppbyggnaden och förvarandet av relikerna efter stormartyren Göran (Georgios) i Lydda, h:e Hubert av Liége +727 och h:a Silvia av Rom +500-talet. / M:t piispa Akepsimas, pappi Josef, diakoni Aietalas Persialainen +379, sm. Georgios Voittajan kirkon vihkiminen ja pyhäinjäänösten tallettaminen Lyddassa, p. Hubert Liégeläinen +727 ja p. Silvia Roomalainen +500-l.
Ef. 2:12-22; Luk. 8:41-56

Alla är välkommen till en extra barnvänlig gudomlig liturgi! / Tervetuloa erityisesti lapsille sovitettuun jumalalliseen liturgiaan!

Gudstjänsten sjungs av Helsingfors ortodoxa församlings svenskspråkiga Mariam-kör. / Palveluksen laulaa Helsingin ortodoksisen seurakunnan ruotsinkielinen Mariam-kuoro.

2024-11-23 | Lördag

Vigilia


Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
2024-11-24 | Söndag

Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia

Julfastan / Joulupaasto 15/11 - 24/12
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00

2. kyrkotonen / 2. sävelmä
Efterfest till Guds Moders införande i templet. H.e Clemens av Rom +101, h:e martyrbiskopen Peter av Alexandria +311 och h:a jungfrumartyr Flra av Cordoba +851. / Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian temppeliintuomisen jälkijuhla. P. Clemens Roomalainen +101, p. marttyyripiispa Pietari Aleksandrialainen +311 ja neitsytmarttyyri Flora Cordobalainen +851.
Ef. 6:10-17; Luk. 13:10-17

2024-12-13 | Onsdag

Ekumenisk Lucia-vesper / Ekumeeninen Lucian päivän ehtoopalvelus

Heliga jungfrumartyr Lucia / Pyhä neitsytmarttyyri Lucia
Plats: Finska kyrkan på Slottsbacken / Slottsbackenin suomalainen kirkko
Tid: 18:00

Ekumenisk aftongudstjänst för heliga jungfrumartyr Lucia av Syrakusa i samarbete med finska lutherska församlingen i fainska kyrkan på Slottsbacken. / Ekumeeninen pyhän neitsytmarttyyri Lucia Syrakusalaisen kunniaksi toimitettava ehtoopalvelus yhteistyössä suomalaisen luterilaisen seurakunnan kanssa Slottsbackenin suomalaisessa kirkossa.

Julfastan 15/11 – 24/12. Jungfrumartyr Lucia av Syrakusa +304, martyrerna Eustratios, Eugenios, Mardarios, Orestes och Auksentios +296. / Joulupaasto 15/11 – 24/12. Nm. Lucia Syrakusalainen +304, m:t Eustratios, Eugenios, Mardarios, Orestes ja Auksentios +296.

2024-12-21 | Lördag

Vigilia


Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00

Fader Mikael Sundkvist förrättar. / Isä Mikael Sundkvist toimittaa.

2024-12-22 | Söndag

Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia

Julfastan / Joulupaasto 15/11 - 24/12
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00

6. kyrkotonen / 6. sävelmä
Förfest till Kristi födelses högtid. Heliga fädernas söndag. Martyren Anastasia +304. / Pyhien isien sunnuntai. / Kristuklsen syntymän esijuhla. Pyhien isien sunnuntai. M. Anastasia +304.
Hebr. 11:9-10, 17:23, 32-40; Matt. 1:1-25

Fader Mikael Sundkvist celebrerar / Isä Mikael Sundkvist toimittaa.

2025-01-05 | Söndag

Vigilia med litania / Vigilia litanialla

Teofani: Guds uppenbarelse och Herrens dop / Teofania: Jumalan ilmestyminen ja Herran kaste
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
2025-01-06 | Måndag

Liturgi och stora vattenvigningen / Liturgia ja suuri vedenpyhitys

Teofani: Guds uppenbarelse och Herrens dop / Teofania: Jumalan ilmestyminen ja Herran kaste
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00

Tit. 2:11-14; Matt. 3:13-17