Meillä tapahtuu tänä vuonna
Täältä löydät tiedot kaikista vuodelle suunnitelluista tapahtumista seurakunnassamme. Kaipaatko tietoja tai onko sinulla kysymyksiä? Lähetä viesti osoitteeseen info@ortodox-finsk.se
Kalenteri
Ekumenisk Lucia-vesper / Ekumeeninen Lucian päivän ehtoopalvelus
Plats: Finska kyrkan på Slottsbacken / Slottsbackenin suomalainen kirkko
Tid: 18:00
Ekumenisk aftongudstjänst för jungfrumartyr Lucia med fader Harry Fagerlund och lutherska församlingens kyrkoherde Martti Paananen.
Isä Harry Fagerlund ja luterilaisen seurakunnan kirkkoherra Martti Paananen johtaavat ekumeenista neitsytmarttyyri Lucian kunniaksi toimitettavaa ehtoopalvelusta.
Vigilia med litania / Vigilia litanialla
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 18:00
Fader Markku Salminen förrättar. / Isä Markku Salminen toimittaa.
Liturgi & stora vattenvälsgnelsen / Liturgia & ja suuri vedenpyhitys
Teofani / Teofania
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Tit. 2:11-14, 3:4-7; Mat. 3:13-17
Fader Markku Salminen celebrerar. / Isä Markku Salminen toimittaa.
Vigilia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Publikanens och fariséns söndag / Publikaanin ja fariseuksen sunnuntai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Vigilia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Förlåtelsens söndag / Sovintosunnuntai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Vi inleder den heliga och stora fastan med aftongudstjänsten på förlåtelsens söndag. Efter gudstjänsterna serveras traditionsenligt blinier.
Aloitamme pyhän ja suuren paaston sovintosunnuntain ehtoopalveluksella. Palvelusten jälkeen tarjoamme perinteisesti blinejä.
Vigilia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Basileios den stores liturgi / Basileios Suuren liturgia
Korsnedfallandets söndag / Ristinkumartamisen sunnuntai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Församlingens årsmöte / Seurakunnan vuosikokous
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 13:00
Alla medlemmar är varmt välkomna till församlingens årsmöte söndagen 4.9 kl. 13:00. Mötet behandlar stadgeenliga ärenden.
Kaikki seurakuntalaiset ovat sydämellisesti tervetulleet seurakunnan vuosikokoukseen sunnuntaina 4.9 klo 13:00. Kokous käsittelee sääntömääräiset asiat.
Morgongudstjänst med 12 evangelieavsnitt om Herrens lidanden / Aamupalvelus 12 evankeliumijaksolla Herran kärsimyksistä
Stora torsdagen / Suuri torstai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Aftongudstjänst med utbärande av Kristi gravikon / Ehtoopalvelus ja Kristuksen hautaikonin esillekantaminen
Stora fredagen / Suuri perjantai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 14:30
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 14:30
Efter gudstjänsten inbjudes till en enkel fastemåltid i kyrkan. / Palveluksen jälkeen tarjotaan vaatimaton paastoateria.
Morgongudstjänst med Kristi begravning / Aamupalvelus ja Kristuksen hautaus
Stora fredagen / Suuri perjantai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Påsknattens gudstjänst / Pääsiäisyön palvelus
Herrens påsk / Herran pääsiäinen
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 23:30
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 23:30
Högläsning ur apostlagärningarna och bikt vid Herrens gravikon från kl. 22:00. Efter gudstjänsten ca kl. 03:00 inbjudes till en påskfest med matservering.
Apostolien teoista lukeminen ja synnintunnustukset Herran hautaikonin äärellä klo 22:00 alkaen. Palveluksen jälkeen n. klo 03:00 tarjoamme pääsiäisjuhla-aterian.
Vigilia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Fader Jooosef Vola förrättar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Den lame mannens söndag / Halvaantuneen sunnuntai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Fader Joosef Vola celebrerar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Vigilia med litania / Vigilia litanialla
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 18:00
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Herrens himmelsfärd / Herran taivaaseenastuminen, helatorstai
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Vigilia
Apostlarnas fasta 5-28/6 / Apostolien paasto 5-28/6
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Fader Joosef Vola förrättar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Apostlarnas fasta 5-28/6 / Apostolien paasto 5-28/6
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Fader Joosef Vola celebrerar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Vigilia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 17:00
Fader Joosef Vola förrättar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Gudomlig liturgi / Jumalallinen liturgia
Plats: Stockholm, Helige Nikolai kyrka, Bellmansgatan 13
Tid: 10:00
Fader Joosef Vola celebrerar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
Copyright © 2017 Finsk Ortodoxa Församlingen i Sverige. Created by Great Graphics All Rights Reserved.