Влітку храм Святителя Миколая буде відкритий для відвідування та індивідуальної молитви з понеділка по п‘ятницю з 12.00 до 16.00. Протягом літа у нас відбудеться виставка з прекрасними іконами Мар‘ї-Лііси Альм, а також з великою колекцією традиційних металевих ікон. Ласкаво просимо!
Фінська православна громада у Швеції цезагальнонаціональна православна християнська спільнота з розташуванням у Стокгольмі. Громада підпорядковуєтьсяВселенському Константинопольському Патріархату через Метрополію Швеції і всієї Скандинавії. Громада є двомовною, але загальна мова спілкування у нас шведська. Богослужіння проводяться головним чином шведською мовою.
Храм нашої громади, православний храм Святителя Миколая, знаходиться за адресою Бельмансґáтан (Bellmansgatan) 13 в районі Сьодермáльм у Стокгольмі. Храм за проектом архітектора Ларса Ізраїля Вальмана (1870-1952) визнаний культурною пам’яткою у нещодавно був відреставрований у своєму первісному вигляді.
Ledamöterna, revisorerna och övriga inbjudna är välkomna till styrelsens möte genom videolänken här.
Neuvoston jäsenet, tilintarkastajat ja muut kutsutut ovat tervetulleita johtokunnan kokoukseen, johon osallistutaan videolenkin kautta täältä.
Fader Joosef Vola förrättar. / Isä Joosef Vola toimittaa.
4. kyrkotonen / 4. sävelmä
Martyren Babylas av Antiokien och dennes lärjungar +ca 250, profeten Mose, Gudsskådaren +ca 1200 fKr, martyren Gorazd +1942. / Pm. Babylas Antiokialainen ja hänen opetuslapsensa +n. 250, pr. Mooses, Jumalannäkijä +n. 1200 eKr, pm. Gorazd +1942.
1. Kor. 16:13-24; Mat. 21:33-42
I samband med liturgin förrättas en böneandakt, moleben, för Helige Serafim av Sarov, vars relik nyligen tagits emot av församlingen. Fader Joosef Vola förrättar. /
Liturgian yhteydessä toimitetaan moleben pyhälle Serafim Sarovilaiselle, jonka pyhäinjäännöksen seurakunta on saanut äskettäin. Isä Joosef Vola toimittaa.
7. kyrkotonen / 7. sävelmä
H:a Eufrosyne Aleksandrialainen +440, H:e Sergej av Radonezh +1392. / Pt. Eufrosyne Aleksandrialainen +440, Pt. Sergei, Radonezhin igumeni ja ihmeidemtekijä +1392.
Gal. 5:22-6:2; Luk. 6:17-23a
Храм Святителя Миколая є православним храмом з 1950-х років, з тих часів коли грецька православна громада орендувала це приміщення у кірсі Марії Магдалини.
Сьогодні у будівлі розміщується фінський православний храм.
Отець Йосиф, родом зі Стокгольму, дасть відповіді на ваші питання і може поспілкуватися з вами електронною поштою.
Читати ще
Фінська Православна громада у Швеції була заснована у 1958 році, в першу чергу для задоволення духовних потреб православних вірян, які емігрували до Швеції з Фінляндії. З 20-го століття Фінляндія має дві національні церкви – Лютеранську і Православну. Більша частина вірян Фінської Православної Церкви традиційно мають карельське походження.
Читати ще